Capítulo 19

POV Oli


A minha vida estava perfeita de novo. Álcool, mulheres. Eu já estava na Europa em turnê. Estava tudo ótimo.
"Ei, gostoso. Para de beber um pouco e vem pra cá! Ou melhor, não precisa parar de beber, traz pra cá."
"Já estou indo!" E essa garota nova, ela era gostosa, bebia tanto quanto eu, fumava, fazia tudo o que queria. Era perfeita.
Mas então por que eu ainda não conseguia tirar aqueles olhos da minha memória? Já faziam meses e nada tinha mudado.
Era sempre a mesma coisa. Eu fazia a mesma coisa dia após dia e mesmo assim, nada.
Já não sabia dizer se isso me irritava ou se fazia isso penetrar mais fundo na minha mente.
"Cadê você?"
"Estou aqui." Bem, se não conseguiu esquecer. Tente de novo, e de novo.


POV Tom


"Alô?"
"Oi."
"Tom? O quê você quer? Eu estou meio ocupado agora. 'Desliga isso' Espera."
"Garota nova? Enfim não importa. Eu não vou poder ir junto com a mãe na turnê."
"Por quê? *risos*"
"Estou no Brasil."
"O quê? 'Ai! ' Fazendo o quê?"
"Indo pra uma clínica de aborto."
"Quê? Mas ela não..."
"Eu não tive nada a ver com isso. Só vim aqui para dar apoio moral."
"Boa sorte. Bem, eu vou voltar ao que eu estava fazendo. 'Cadê o resto? '."
Filho da mãe, não ligou nem um pouco. De qualquer jeito, eu tinha de chegar lá.


POV Aya


Era agonizante ter de esperar tanto tempo.
Eu só queria que isso acabasse logo.
E depois desse tempo todo, mesmo depois de tanto esforço.
Eu não conseguia tirar aquele sorriso da minha cabeça.
Ele ainda era tudo o que eu pensava.
Às vezes eu até conseguia dormir, acho que estava me acostumando.
"Ash! Vamos logo!"
"Tá bom já estou indo."
Como ela demorava. Ainda ia demorar mais um século, eu já sabia.


POV Oliver 


"How do you say goodbye, when you’ve hardly said hello? We’re young and in love, heart attacks waiting to happen, so come on closer. " 'Você é tudo'.
"Tell me it's all in our heads. We’re young and in love, heart attacks waiting to happen" Não parava de pensar nisso.
"So come a little closer, tell me those three little words."
E ainda tinha que cantar essa música. Essa era a gota d'água. 
Larguei o microfone e corri. Só consegui escutar vaias atrás de mim, mas eu não tinha tempo. Tinha que chegar ao Brasil o mais rápido possível.


Obs: A tradução do trecho da música é:
"Como se diz adeus, quando você mal disse olá? Nós éramos novos e estávamos apaixonados, o ataque do coração esperando para acontecer, então chegue mais perto."
"Me diga que está tudo em nossas cabeças. Nós éramos novos e estávamos apaixonados, o ataque do coração esperando para acontecer."
"Então chegue mais perto, me diga aquelas pequenas três palavras."